Traduzido de Inglês
Uma soberba casa independente de cinco quartos no cobiçado Colinton, oferecendo amplos espaços de estar, vistas panorâmicas de Pentland Hills, tudo situado em jardins paisagísticos.
2 Pentland Road é uma casa maravilhosa e isolada situada em extensos e atraentes terrenos e jardins na procurada Colinton. Com cinco quartos e amplas áreas de estar, esta casa familiar oferece acomodações espaçosas e luminosas distribuídas em dois andares. As vistas de longo alcance para Pentland Hills proporcionam uma tranquilidade maravilhosa, mas a localização da propriedade permanece soberbamente próxima de todas as comodidades da cidade.
Entrando por um vestíbulo acolhedor, a casa possui um salão de recepção de tamanho generoso, que leva às salas de estar, jantar e jardim no lado oeste. A espaçosa sala de estar tem um amplo aspecto voltado para o sul e uma grande lareira a gás com efeito de carvão. A sala de jantar adjacente se conecta perfeitamente à sala de estar com portas duplas, bem posicionadas para entretenimento. A sala do jardim apresenta amplas janelas que se estendem por todos os lados sul e oeste, oferecendo vistas panorâmicas sobre os belos jardins, para os quais se abrem portas duplas. Além disso, duas salas de serviço e uma casa de banho bem equipada com sauna também estão situadas aqui.
No lado nascente, encontram-se os quartos um e dois, que gozam de orientação sul. Aqui também se encontra um escritório, duas casas de banho, uma espaçosa sala de estar e uma cozinha com acesso ao jardim através de um alpendre. A cozinha é característica e bem equipada com inúmeras unidades de parede e piso. A ampla sala familiar era originalmente um estúdio de arte e tem pé-direito duplo e um mezanino proporcionando um espaço adicional que funcionaria bem como uma sala de jogos. O armazenamento abundante está situado aqui na forma de uma grande loja.
As escadas do hall conduzem ao primeiro andar onde se situam os quartos três, quatro e cinco, todos com orientação sul e servidos por WC. O quarto cinco tem amplo armazenamento embutido e também é acessível através da escada que sobe ao mezanino.
A casa fica afastada da rua em uma posição privada com um caminho de cascalho nos fundos. O jardim formal principal é uma característica espetacular da propriedade e está localizado na frente da casa, ostentando um terreno lindamente cuidado de aproximadamente 0,49 acres. Árvores maduras e uma variedade de plantas e arbustos dão muita cor às bordas que circundam o gramado bem cuidado e podem ser apreciadas na pitoresca casa de verão. O gramado serpenteia pelos canteiros coloridos e uma alta sebe de faias margeia os dois lados do terreno. Uma cerca bem construída conecta o perímetro restante, proporcionando excelente proteção e privacidade.
Existe uma garagem anexa e um espaço generoso para estacionamento privativo.
Ver calculadora LBTT a pagar para esta propriedade