Traduzido de Inglês
Uma moradia geminada exemplar com cinco quartos, jardim privativo nos fundos e pátio frontal com adegas em uma das ruas mais prestigiadas de Edimburgo.
O apartamento nº 3 da Heriot Row é uma propriedade maravilhosamente espaçosa, com rés-do-chão, primeiro andar e jardim, com acesso pela porta principal e um jardim privado fechado nas traseiras. Este apartamento classificado como Património Histórico de Categoria A, que constitui a parte inferior de uma casa geminada, está localizado numa das ruas mais prestigiadas de Edimburgo.
O imóvel beneficia de acomodações espaçosas e flexíveis, e conserva muitas das características originais da época.
Uma escadaria de pedra leva do nível da rua até a porta da frente no térreo; há uma escada separada que desce para a entrada do jardim, com pátio privativo e duas adegas.
A entrada no piso térreo dá acesso a um acolhedor vestíbulo e hall de entrada com características de época preservadas, com destaque para a cornija do teto e o piso de pedra, que foram meticulosamente restaurados.
Na parte da frente da propriedade fica a imponente sala de estar. Este espaço é inundado de luz natural proveniente de duas janelas de guilhotina com vista para os Jardins da Queen Street. A lareira, um elemento central, harmoniza o ambiente e mantém o excelente estado de conservação, preservando o charme de época da entrada.
Na parte de trás da casa, a cozinha é moderna e bem iluminada, com um design que se integra harmoniosamente à espaçosa sala de jantar separada. Este espaço é perfeito para receber convidados ou para o dia a dia da família. Um lavabo completa o térreo.
Subindo para o primeiro andar, a sala de estar ocupa a mesma posição bem proporcionada, com janelas ainda maiores com vista para os jardins e outra lareira de destaque. Nos fundos, encontra-se o espaçoso quarto principal com espaço para mobília independente e banheiro privativo. Neste andar, há também um amplo banheiro social com acabamento de alta qualidade e outro quarto de casal iluminado na parte da frente.
Ao descer para o nível do jardim, encontram-se mais três quartos duplos. Dois deles possuem casa de banho privativa. Existe ainda uma sala de estar na parte traseira, que dá acesso à cozinha no piso inferior, convenientemente localizada para refeições ao ar livre. Um amplo espaço de arrumação e uma arrecadação atrás da espaçosa casa de banho privativa do terceiro quarto acrescentam ainda um espaço funcional incrível.
Externamente, a propriedade possui um encantador jardim murado e privativo nos fundos. Além disso, os novos proprietários terão acesso aos Jardins da Queen Street.
O pátio frontal oferece excelente espaço de armazenamento, incluindo duas adegas subterrâneas de grandes dimensões.
Veja a calculadora de LBTT (Imposto sobre Transmissões de Bens Imóveis) a pagar para este imóvel.