Traduzido de italiano
Propriedade histórica com piscina infinita e 16 hectares de terreno.
No coração das colinas da Toscana, entre Florença e Pisa, esta extraordinária propriedade do século XIII desfruta de uma posição panorâmica privilegiada e de total privacidade. Completamente renovada em consonância com as tradições arquitetônicas locais, a propriedade estende-se por aproximadamente 700 m² e está rodeada por mais de 16 hectares de terreno, incluindo olivais, vinhedos e bosques.
A residência principal distribui-se por dois pisos e oferece amplas salas de receção, elegantes áreas de estar, uma sala de jantar com acesso direto aos espaços exteriores panorâmicos e uma cozinha totalmente equipada. A área íntima dispõe de um total de oito quartos com casa de banho privativa, distribuídos pelo rés-do-chão e pelo piso superior, enquanto os espaços auxiliares incluem uma adega e divisões de serviço.
A propriedade inclui ainda um celeiro independente característico, utilizado como casa de hóspedes, um segundo celeiro dedicado a espaços de lazer e entretenimento, um quarto de hóspedes externo com banheiro privativo, ideal para garantir maior independência aos hóspedes, e uma sala de ginástica criada dentro da charmosa casa dos limoeiros, perfeitamente integrada ao contexto arquitetônico da propriedade.
Os interiores, com acabamentos de alta qualidade, vigas expostas, pisos tradicionais e detalhes arquitetônicos originais, combinam o charme autêntico da história com os mais modernos padrões de conforto.
No exterior, um jardim cuidadosamente projetado apresenta uma piscina infinita espetacular com vista para as colinas circundantes, além de terraços panorâmicos, pérgulas e inúmeras áreas dedicadas ao relaxamento e à convivência. A propriedade está situada em uma paisagem toscana de rara beleza, onde vinhedos, olivais e bosques contribuem para uma atmosfera de absoluta tranquilidade.
Uma residência encantadora que combina caráter histórico, privacidade e vistas deslumbrantes, ideal como uma casa privada exclusiva ou como uma acomodação refinada no coração da Toscana.