Traduzido de Inglês
Excepcional moradia geminada com jardins maduros e vistas de longo alcance sobre o mar e rio.
Ocupando uma posição soberba no coração de Aldeburgh, o The Gables é uma moradia espaçosa com vistas excepcionais e abrangentes sobre o Rio Alde e o mar.
Construída predominantemente em tijolo, a casa remonta a 1800 e apresenta um grande carácter com características como lareiras, tectos altos, divisões bem proporcionadas e janelas salientes que aproveitam as soberbas vistas dos pisos superiores.
A disposição do alojamento funciona muito bem, composta por um hall central; cozinha/sala de pequeno almoço dupla com forno e ampla arrumação; uma sala de jantar bem proporcionada; uma encantadora sala de estar com uma lareira ornamentada; e uma sala de jardim espaçosa e iluminada com portas francesas que dão para um terraço perfeito para refeições ao ar livre. Completando o piso térreo há uma casa de banho e um vestiário.
As escadas conduzem a um amplo patamar no primeiro andar que serve três quartos espaçosos, dois dos quais beneficiam de grandes janelas salientes e vistas soberbas sobre o rio.
Duas escadas separadas conduzem ao segundo andar, onde existem mais quatro quartos, que oferecem as melhores vistas sobre o rio e o mar.
Fora
Os jardins de The Gables ficam ao sul da casa e são proeminentemente gramados com bordas herbáceas, arbustos, árvores maduras e um generoso terraço pavimentado.
Na frente existe um caminho de gravilha com amplo estacionamento, uma espaçosa garagem e anexos compostos por armazém de madeira e lavabo.
Ver Imposto do Selo a pagar por este imóvel