Traduzido de Inglês
Vila vitoriana à beira-mar com cinco quartos, imaculadamente apresentada.
Tendo sido cuidadosamente renovado e cuidado, pelos atuais proprietários há mais de trinta anos, este é um excelente exemplo de uma villa à beira-mar do final do período vitoriano em belas condições.
Le Chalet é verdadeiramente uma casa impressionante com uma classificação de grau 2 de importância histórica e arquitetônica. Projetado pelo proeminente arquiteto de Jersey, Adolphus Curry, que projetou o Jersey College for Girls e vários outros edifícios importantes em St Helier.
Recuada e elevada, a propriedade oferece vistas panorâmicas sobre a Baía de São Clemente e cercada por vegetação e terras agrícolas na parte traseira, você pode desfrutar de vistas bonitas e em constante mudança de todos os pontos da propriedade.
Com tectos altos e uma abundância de grandes janelas viradas a sul que permitem a entrada de luz natural nos espaçosos quartos. Há uma infinidade de características da época, incluindo o piso de cerâmica original no hall de entrada, escadaria de mogno e painéis de vidro gravados.
A sala de estar e a sala de jantar são particularmente grandiosas, ambas com lareiras originais e rosáceas no teto. Eles levam a um ambiente confortável e avançam para a Vinícola Vitoriana para absorver as vistas da costa sul e aproveitar o sol quente do inverno.
A cozinha e a sala de pequenos-almoços abrem-se para os encantadores jardins muito privados e abrigados, onde pode desfrutar de vistas de campo.
O elegante quarto principal tem aspecto triplo onde você pode deitar na cama e observar o sol ou a lua nascendo na costa leste. O camarim tem encanamento pronto caso os novos proprietários desejem fazer deste o quarto principal.
Existem mais dois quartos duplos, uma casa de banho e vestiário neste nível. O segundo andar oferece mais dois quartos duplos e banheiro, perfeitos para crianças ou convidados terem seu próprio andar privativo também com vista para o mar.
No exterior existe um jardim murado frontal virado a sul e nas laterais e nas traseiras existe um jardim privado protegido. Do outro lado da estrada, o Le Chalet possui o terreno ao lado da praia, que pode ser ajardinado e adicionado um chalé ou ideal para guardar pranchas de remo ou caiaques.
Também é fornecido estacionamento de cascalho para cinco carros e uma garagem individual.