Traduzido de Inglês
Uma bela casa de família independente com cinco quartos e jardins generosos e bem cuidados, situada no coração de uma vila histórica e pacífica, perto de comodidades locais.
Construída em pedra e tijolo por um renomado construtor local, a Dore House é uma atraente casa unifamiliar com fachada dupla, oferecendo mais de 275 m² de acomodações flexíveis e bem iluminadas, distribuídas em dois andares. Configurada para proporcionar um espaço elegante tanto para a vida familiar quanto para o entretenimento, a acomodação flui a partir de um acolhedor hall de recepção com um prático vestiário. Inclui uma sala de estar com dois ambientes, com uma janela saliente frontal, uma impressionante lareira aberta, janelas envidraçadas em toda a altura com portas francesas que se abrem para o terraço do jardim e acesso a uma sala de jardim com dois ambientes, também com portas francesas para o terraço. O layout também oferece uma sala de jantar com dois ambientes e um escritório ao lado do hall de recepção. A espaçosa cozinha/sala de café da manhã está equipada com uma variedade de armários de parede e base, modernos eletrodomésticos integrados e uma área de café da manhã com amplo espaço para uma mesa grande. Portas duplas levam à sala de jardim, enquanto uma lavanderia anexa oferece funcionalidade adicional, incluindo um segundo vestiário e portas para a garagem dupla integrada e para o jardim.
No primeiro andar, um amplo patamar com armários embutidos úteis dá acesso a um quarto principal com dois ambientes, closet e armários embutidos, além de um banheiro privativo, além de um quarto de casal adicional com banheiro privativo. Há mais três quartos de casal, dois com armários embutidos, e um banheiro familiar com pias duplas, banheira e chuveiro separados.
Situada atrás de sebes maduras e com grande apelo paisagístico, a propriedade ocupa um terreno considerável e o acesso é feito por portões duplos de madeira sobre uma entrada lateral de cascalho, oferecendo estacionamento privativo e acesso à garagem dupla integrada. O jardim bem cuidado que circunda a propriedade em três lados é predominantemente gramado, ladeado por canteiros de flores e arbustos bem cuidados, e conta com uma estufa/casa de veraneio octogonal, canteiros elevados e um generoso terraço pavimentado envolvente, acessível a partir da sala de estar, do jardim e da área de serviço, ideal para entretenimento e refeições ao ar livre com privacidade, já que toda a área é cercada por sebes maduras.
Ver imposto de selo a pagar para esta propriedade