Traduzido de Inglês
À venda: encantadora casa tradicional de pedra com piscina, belo jardim paisagístico e olival, em localização tranquila perto da cidade de Ploče, no sul da Dalmácia.
Situada num terreno generoso de aproximadamente 2.044 m², a propriedade oferece cerca de 180 m² de área habitável distribuídos por três pisos, combinando o carácter tradicional com uma planta prática e versátil.
O piso térreo é composto por cozinha, sala de jantar, sala de estar e lavabo. Uma escada interna leva ao primeiro andar, que possui dois quartos, um banheiro e um corredor.
O segundo andar beneficia de uma entrada externa independente, oferecendo maior privacidade e flexibilidade. Este piso é composto por uma sala de estar, cozinha, dois quartos e duas casas de banho, sendo ideal para receber hóspedes ou para proporcionar um espaço habitacional mais independente.
Em frente à casa, há uma piscina equipada com uma bomba de calor dedicada para aquecer e resfriar a água, criando o ambiente perfeito para desfrutar durante todo o ano.
Uma área de jantar externa coberta oferece um espaço convidativo para refeições ao ar livre, enquanto a área de churrasco próxima é ótima para receber familiares e amigos.
Os jardins, com belos paisagismo, contam com aproximadamente 40 oliveiras, um parque infantil e diversas outras comodidades, criando um refúgio mediterrâneo privativo onde o relaxamento, a vida ao ar livre e os momentos em família acontecem naturalmente.
Totalmente mobiliada e equipada, a propriedade está pronta para ocupação imediata ou para a continuidade de um negócio de aluguel de temporada já estabelecido. Sua combinação de arquitetura tradicional em pedra, amplo espaço externo, piscina e acomodações versáteis a tornam uma opção atraente para quem busca uma casa de férias privativa, uma residência permanente ou um investimento no setor turístico.
A visita é altamente recomendada.