Traduzido de Inglês
Uma oportunidade rara de adquirir uma casa com 3 quartos, vaga de estacionamento privativa coberta e depósito em Catalan Bay.
Situado na costa leste de Gibraltar, a poucos passos da praia da Baía Catalã, este apartamento bem decorado com três quartos oferece acomodações espaçosas numa localização costeira muito procurada.
A casa está organizada em torno de uma espaçosa sala de estar em plano aberto, que integra as áreas de estar, jantar e cozinha. Portas francesas dão acesso a uma sacada com vista para os penhascos calcários de Rock. A cozinha possui armários com acabamento brilhante e eletrodomésticos embutidos, incluindo forno e micro-ondas, com espaço para uma geladeira/freezer de tamanho padrão.
O quarto principal possui armários embutidos e banheiro privativo. Há um segundo quarto de casal com armários embutidos e um terceiro quarto que pode ser usado como quarto de solteiro, quarto de hóspedes ou escritório. A acomodação se completa com um banheiro com chuveiro separado, um closet com amplo espaço para armazenamento, um depósito e um grande armário de serviço que oferece espaço adicional para guardar roupas e outros pertences. Há também um closet no corredor.
O apartamento possui acabamento completo com piso imitando madeira e iluminação embutida. O prédio conta com elevador e a propriedade inclui uma vaga de garagem coberta no edifício.
A Baía Catalã é uma das zonas residenciais mais distintas de Gibraltar, oferecendo restaurantes e cafés à beira-mar, com fácil acesso ao centro da cidade, à zona leste e à fronteira.