Traduzido de Inglês
Com vistas panorâmicas excepcionais que se estendem de leste a oeste, esta moradia tradicional ocupa uma posição elevada com vista para a costa do Algarve e para a icónica igreja de Loulé. O piso principal centra-se numa zona aberta de sala de estar, jantar e cozinha, com acesso a um terraço coberto com vista para o oceano. O alojamento inclui uma suite principal com acesso ao exterior, um quarto adicional com casa de banho privativa e terraço próprio, e um quarto adicional, atualmente utilizado como escritório, servido por uma casa de banho completa. As áreas exteriores foram concebidas para tirar o máximo partido da localização privilegiada, com um terraço coberto, piscina de água salgada, churrasqueira e zona de estar, tudo orientado para as vistas panorâmicas. Uma garagem e um espaço multiusos adicional sob o terraço aumentam ainda mais a versatilidade da propriedade. O piso inferior inclui uma casa de banho completa, uma arrecadação e uma sala técnica.
Com vistas panorâmicas excepcionais que se estendem de leste a oeste, esta moradia tradicional ocupa uma posição elevada com vista para a costa do Algarve e para a icónica igreja de Loulé. O piso principal centra-se numa zona aberta de sala de estar, jantar e cozinha, com acesso a um terraço coberto com vista para o oceano. O alojamento inclui uma suite principal com acesso ao exterior, um quarto adicional com casa de banho privativa e terraço próprio, e um quarto adicional, atualmente utilizado como escritório, servido por uma casa de banho completa. As áreas exteriores foram concebidas para tirar o máximo partido da localização privilegiada, com um terraço coberto, piscina de água salgada, churrasqueira e zona de estar, tudo orientado para as vistas panorâmicas. Uma garagem e um espaço multiusos adicional sob o terraço aumentam ainda mais a versatilidade da propriedade. O piso inferior inclui uma casa de banho completa, uma arrecadação e uma sala técnica.