Traduzido de Inglês
Esta propriedade seria um excelente aluguel de férias, para guardar e deixar, ou residência em tempo integral.
Localizado na prestigiada Vila de São Lourenço, na Quinta do Lago, este duplex luminoso e ensolarado oferece um espaço elegante e de fácil manutenção, com forte potencial de aluguel. Totalmente reformado e com decoração impecável, o apartamento é repleto de luz natural e toques elegantes por toda parte. A sala de estar e jantar em plano aberto desfruta de uma orientação ensolarada, com janelas francesas que se abrem para um charmoso terraço — perfeito para refeições ao ar livre. Um toldo elétrico proporciona sombra para uso confortável durante todo o ano. A cozinha possui acabamento de alto padrão, com azulejos elegantes, armários brancos elegantes e bancadas refinadas. Luminárias pendentes Porta Romana sobre a ilha, controladas por dimmers, adicionam um brilho aconchegante e sofisticado. O piso aquecido no térreo e nos dois banheiros do andar superior garante conforto durante os meses mais frios. No térreo, um dos quartos foi convertido em um espaçoso escritório, com um banheiro localizado do outro lado do corredor, tornando-o igualmente adequado como quarto de hóspedes. O escritório também inclui uma discreta TV escondida atrás de uma obra de arte na parede direita. No andar de cima, há dois quartos com banheiro privativo, incluindo a suíte master, que dispõe de um banheiro bem equipado com banheira e box amplo, proporcionando ainda mais conforto e conveniência. A varanda adjacente foi transformada em um retiro tranquilo e ensolarado, com espreguiçadeiras de madeira feitas sob medida. Estas não só proporcionam uma aconchegante área de relaxamento, como também ocultam habilmente os aparelhos de ar-condicionado, combinando conforto com design inteligente. Cada canto desta casa reflete um planejamento cuidadoso e charme, tornando-a uma propriedade refinada e relaxante para viver o ano todo ou aproveitar as férias.