Traduzido de Inglês
Localizada no lado oeste da Quinta do Lago, dentro do resort Vale dos Pinheiros, esta charmosa casa de esquina é banhada por muita luz natural, graças às janelas na frente, nos fundos e nas laterais da propriedade.
A propriedade recebe você com uma entrada formal e coberta e um caminho amplo. Lindamente decorada em tons claros e frios, a propriedade possui uma sala de estar e jantar em plano aberto e iluminada, realçada por uma lareira embutida para um calor aconchegante durante os meses mais frios. Portas francesas em dois lados inundam este espaço convidativo com luz. Uma conversão inteligente adicionou um terceiro quarto com banheiro no térreo, fornecendo acesso direto aos terraços e jardins ao ar livre. A cozinha totalmente equipada em estilo campestre oferece amplo armazenamento e se conecta perfeitamente à área de estar por meio de uma escotilha de serviço. No andar de cima, duas suítes espaçosas, cada uma aberta para varandas com lindas vistas do lago do resort e jardins paisagísticos. Do lado de fora, a casa possui um jardim privativo, um amplo terraço coberto e fica a uma curta caminhada do lago de esportes aquáticos, da praia da Quinta do Lago, do Campus e dos campos de golfe.