Traduzido de Inglês
Esta residência elegante e moderna foi meticulosamente projetada para combinar luxo com conforto.
Um grande corredor de altura dupla dá as boas-vindas à casa, dando um tom de elegância refinada. A espaçosa sala de estar dispõe de lareira dupla face partilhada com a sala de jantar, criando um ambiente acolhedor. A cozinha-restaurante em plano aberto possui eletrodomésticos Miele/Bora de última geração, incluindo dois fornos, complementados por uma cozinha de mordomo adjacente. Ainda neste piso encontram-se um escritório com casa de banho privativa (utilizável como quarto adicional), um WC de visitas e três luxuosas suites. Uma destas suites oferece tectos muito altos e vistas deslumbrantes para o jardim, com acesso directo à zona da piscina. A moradia está equipada com sistema de domótica de fácil utilização, ar condicionado, piso radiante em todas as áreas e elevador. No andar de cima, o primeiro andar apresenta a suíte master com banheiros e guarda-roupas separados para ele e ela, ao lado de outro quarto de hóspedes bem equipado com um grande guarda-roupa e banheiro. Um amplo terraço neste nível tem vista para a área da piscina e oferece a opção de instalação de jacuzzi. O amplo terraço inclui uma área de estar exterior coberta e um bar, perfeito para desfrutar da pitoresca vista mar. Uma escada em espiral leva a um mirante, ideal para apreciar o pôr do sol deslumbrante sobre o mar e as montanhas. A cave é um refúgio de entretenimento e relaxamento, dispondo de zona de bar, sala de estar com televisão, zona de jogos com mesa de bilhar, adega e arrumação adicional. Abriga também uma grande garagem, uma lavandaria, uma sala de cinema com zona de bar, uma sala de ginásio/ioga bem equipada, uma sauna e banho turco com duche e WC, uma sala de tratamentos e um apartamento de hóspedes de dois quartos completo. com kitchenette e área de estar/jantar. No exterior, a área da piscina oferece amplo espaço para banhos de sol, uma fogueira exclusiva na piscina com assentos circundantes, uma área de jantar coberta, um espaço lounge, uma área para churrasco com terraço e relva artificial. Um pequeno campo de golfe situado sob as árvores oferece vistas panorâmicas do lago circundante. Em toda a vila, grandes janelas e elementos de design cuidadosos maximizam a luz natural, criando uma atmosfera luminosa e convidativa que complementa as comodidades luxuosas.