Översatt från engelsk
Bara några steg från butiker, restauranger och alla bekvämligheter i Bouc-Bel-Airs centrum, erbjuder detta eleganta, omsorgsfullt renoverade radhus en boendemiljö som är både bekväm och praktisk.
Fastigheten, som totalrenoverades för två år sedan, imponerar omedelbart med kvaliteten på renoveringen, valet av vackra material och den varma atmosfären den utstrålar. Utrymmena har utformats för att kombinera modern komfort med den milda provensalska livsstilen.
Husets hjärta är organiserat kring ett trevligt, ljust vardagsrum med öppen planlösning, där det fullt utrustade köket smälter sömlöst samman med vardagsrummet och toaletten. Detta utrymme öppnar sig mot en charmig terrass på cirka 20 m², en sann förlängning av huset. Denna utomhusplats inbjuder dig att njuta av långa sommarkvällar och måltider utomhus.
Sovrummet erbjuder två vackra sovrum, ett modernt badrum och en inbyggd klädkammare som är särskilt uppskattad dagligen.
En sällsynt bonus kompletterar fastigheten: en separat studio med duschrum och toalett. Efter att tidigare ha använts som säsongsuthyrning, representerar den en utmärkt möjlighet till extra inkomst (med förbehåll för att nödvändiga tillstånd erhålls) samtidigt som den erbjuder en idealisk plats för att vara värd för familj och vänner i fullständig avskildhet.
Huset erbjuds fullt möblerat och utrustat, vilket möjliggör omedelbar inflyttning.
Garaget, som är anslutet till huset, erbjuder ytterligare utvecklingspotential och kan, med förbehåll för nödvändiga tillstånd, omvandlas till boyta, vilket ger den totala användbara ytan cirka 130 m2.
Reversibel luftkonditionering, pelletskamin, nyligen genomförd renovering, kvalitetsfunktioner och utmärkt läge gör detta hus till en särskilt eftertraktad adress.
En sällsynt fastighet, perfekt som huvudbostad eller en charmig pied-à-terre, som låter dig njuta av den milda provensalska livsstilen samtidigt som du drar nytta av ett vardagsliv där allt finns inom gångavstånd.
Information om aktuella risker som denna fastighet är utsatt för finns på webbplatsen Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/