Översatt från engelsk
Ett ytterst charmigt och varsamt restaurerat bondgårdshus, beläget på cirka fem hektar, med oavbruten utsikt över Dee Valleys landsbygd.
Den ursprungliga strukturen på Balbridie bondgård tros vara från slutet av 1700-talet. En omfattande restaurering av huset genomfördes av de nuvarande ägarna 1987/88; efterföljande ändringar gjordes på andra våningen och på baksidan av fastigheten. Ägarnas vägledande princip var att bevara husets historiska struktur samtidigt som man skapade en interiör som var utrustad för 2000-talets behov. Eldstäder, trägolv och stenplattor behölls där det var möjligt och nya dubbelglasfönster, badrum, tvättstuga, kök och bagageutrymme lades till.
Stora fönster släpper in naturligt ljus i huset och inramar utsikten över det omgivande landskapet och trädgårdarna. Hallen, avsatsen och två trappor gör det enkelt att ta sig fram i detta rymliga hem.
På bottenvåningen finns tre vardagsrum; ett elegant vardagsrum med original öppen spis, mantelhylla, bokhyllor och fönster i två väderstreck; en formell matsal, även den med original öppen spis och mantelhylla; ett stort vardagsrum med trädgårdsdörr, bokhyllor och en Nestor Martin gjutjärnskamin med flera bränslen, placerad på en stenhärd i en originalniva som stöds av stenbjälkar. Ovanför detta rum finns ett hemmakontor. Utanför hallen finns en garderob med toalett och handfat. Köket kombinerar fristående antika vitrinskåp med ett omfattande utbud av inbyggda golvenheter och lådor. I hjärtat finns en djupblå, oljeeldad AGA- och pannmodul, med exponerad sten. Det finns fönster i två väderstreck. Utanför köket finns ett bagageutrymme med pinnar och skohylla, som ger tillgång till bakdörren. Utanför bagageutrymmet finns en tvättstuga och ett separat duschrum med golvvärme. Tvättstugan är utrustad med ett utbud av golv- och väggenheter, handfat, tvättmaskin och torktumlare. En trädgårdsdörr i tvättstugan leder till en skyddad uteplats.
På första våningen finns tre stora sovrum; på östra sidan finns ett sovrum med fönster i två väderstreck, inbyggd dubbelgarderob och "Aberdeen Press"; i mitten finns ett rymligt familjebadrum med badkar och separat dusch; i väster, ett sovrum med inbyggd dubbelgarderob och i norr, huvudsovrummet med eget badrum, fönster i två väderstreck och inbyggd dubbelgarderob.
På andra våningen finns tre stora sovrum, varav två har inbyggda garderober.
Alla sovrum har vidsträckt utsikt över den omgivande landsbygden.
Utomhus: Fastighetens charm sträcker sig utomhus med möjligheter att äta utomhus eller helt enkelt njuta av trädgården och utsikten. Tomten sträcker sig över cirka fem hektar och är attraktiv för vilda djur. Den omfattar: skogsmark med ett antal exemplarträd; fruktträd inklusive plommon och damson; buskar inklusive syrener och rhododendron; gräsmattor med naturaliserade lökar och en formell trädgård fylld med perenner och rosor. Det finns en sammanhängande stenbyggnad med ett sadeltak av skiffer, som är uppdelad i två mindre förråd och ett större förråd/verkstad. Golven är av betong och båda har en träfodrad ytterdörr. I väster finns en gräsbevuxen hage. Gränserna definieras av March Burn och en blandning av stenmurar och stolp- och trådstängsel.
Visa LBTT-kalkylator för den här fastigheten