Översatt från engelsk
En imponerande lägenhet med panoramautsikt över vattnet i Cardiff Bay
Färdig till en exceptionell standard, är detta en superb, mycket rymlig, modern lägenhet av stil och kvalitet. Beläget vid vattnet, är den oavbrutna utsikten helt enkelt hisnande.
Designen av flerfamiljshuset är i sig ikonisk och entrélobbyn ljus och luftig. Denna lägenhet ligger på 8:e våningen, en av bara två delar på hela våningen.
Väl innanför ytterdörren välkomnar en bred välproportionerad entréhall dig som leder till vart och ett av rummen. Dubbla dörrar öppnar till en imponerande öppen planlösning med ett stort fönster som ger en underbar utsikt över Cardiff Bay och Bristol Channel. Det stilrena köket har en stilren design med integrerade vitvaror. Golvvärme finns i hela lägenheten.
Matsalen är perfekt för umgänge, inbäddad mellan kök och vardagsrum med stort klädkammare av. Den vidsträckta terrassen kan nås från köket eller vardagsrummet och sveper runt byggnaden för att få ut det mesta av den dagliga solen och utsikten.
Det stora sovrummet är elegant och ljust med två inbyggda dubbla garderober och helkaklat badrum med dubbeldusch och utgång till balkongen. Det andra sovrummet har också tillgång till balkongen och har ett eget badrum med dubbeldusch och ett separat modernt badkar med utsikt över bukten. Den generösa arbetsrummet kan också användas som ett annat sovrum och har tillgång till en andra balkong, kopplad till huvudterrassen.
En gästtoalett och kappor, tvättstuga och förrådsskåp finns längs hallen som leder tillbaka mot vardagsrummet.
På bottenvåningen är den säkra gated invånare parkering som inkluderar två platser för lägenhet.