Översatt från engelsk
Ett imponerande, modernt familjehem färdigt till en exceptionell standard
Inbäddat i slutet av Cyncoed Rise på en avskild plats, erbjuder detta imponerande, moderna, arkitektritade hem en planlösning i 2 plan med en finish med hög specifikation genomgående.
När du kommer in välkomnas du in i en hall på bottenvåningen som leder till olika mottagningsrum. Hjärtat i huset är det exceptionella moderna köket, med en stor ö och många integrerade apparater. Detta utrymme öppnar sömlöst mot en sittgrupp och en matplats med en braskamin, som sträcker sig ut mot en stor balkong/terrass med utsikt över trädgården och närliggande skogar. I anslutning till köket finns ett generöst grovkök med utgång till sidan och trädgården. Alla rum på bottenvåningen är sammanlänkade via en hemmabio och musikunderhållningssystem installerat av Hinchly's.
Det separata vardagsrummet har en braskamin, ett välvt tak och tillgång till balkongen, vilket skapar en mysig men ändå rymlig atmosfär. En mångsidig studie har utsikt över framsidan av fastigheten, vilket ger ett perfekt utrymme för arbete eller avkoppling. En modern toalett kompletterar bekvämligheterna på bottenvåningen.
När du går ner till nedre våningen hittar du fyra sovrum, alla med tillgång till den bakre trädgården. Det största sovrummet har ett omklädningsrum och ett eget badrum. Sovrum två har ett "leksaksskåp" och ett eget duschrum, medan sovrum tre och fyra är utrustade med inbyggda garderober och delar ett "Jack and Jill"-duschrum. Dessutom finns det ett magnifikt familjebadrum med badkar och duschkabin och ångbad, allt designat enligt en ultrahög specifikation av The Tap End.
Den översta våningen erbjuder ett mycket mångsidigt rum, som för närvarande används som ett spel/lekrum, som lätt kan omvandlas till ytterligare sovrum. Det finns även ett stort rum som för närvarande används för förvaring.
Utanför är landskapet exceptionellt, med ett dekorerat område med en äventyrslekplats för barn och zipwire, en stor terrass med flera sittplatser, en nedsänkt badtunna och en stor platt gräsmatta. Steg leder in i skogen, perfekt för familjeäventyr. Till den idylliska familjeträdgården hör även ett stort förråd som nås från trädgården. Slutligen kan fastigheten ståta med ett dubbelgarage med elektriska dörrar och utgång till den bakre balkongen, samt en el-laddplats på uppfarten.