Översatt från engelsk
Härlig lantegendom på cirka 23,7 tunnland i ett lugnt och lugnt, men ändå bekvämt läge i en vacker dalmiljö.
En sällsynt möjlighet att förvärva ett mycket charmigt och förbättrande hus med nio sovrum (som går tillbaka till 1926) med två sovrums annex, fyra bilars garage, inomhuspool, ett 240 kW värmesystem för träpellets biomassa, allt omgivet av sina egna anlagda marker och parklandskap. , som sträcker sig till cirka 23,7 tunnland totalt (stms – föremål för uppmätt undersökning) beläget i en vacker Cothi Valley-miljö, nära den eftertraktade byn Nantgaredig, Carmarthenshire.
Huvudbyggnaden Boende Bottenvåning
Ytterdörren leder in till entréhallen och vidare till den välkomnande receptionshallen med en informell sittgrupp centrerad kring en av de många eldstäderna. Utanför hallen till höger är matsalen, med ytterligare en garderob och bakre hall som leder ut till den bakre gården. Omedelbart utanför hallen finns den huvudsakliga ektrappan som leder upp till de övre våningarna. En korridor leder västerut till biblioteket/studien, ritningen/vardagsrummet och ytterligare en intern hall som länkar till den bakre delen av huset. Den inre hallen drar nytta av ytterligare en trappa som leder till de övre våningarna med ett avstängt vapenrum och skafferi. En dörröppning leder in till frukostrummet som leder in till köket och grytan till höger och en vinterträdgård i västerläge till vänster. Dubbla dörrar på baksidan av vinterträdgården leder in till den uppvärmda inomhuspoolen med bastu och omklädningsmöjligheter. En uppsättning dubbeldörrar till framsidan av vinterträdgården öppnar ut mot den soliga sydvästläge uteplatsen och bredare trädgård. Utanför det funktionella köket finns ett bakre bagagerum, tvättstuga, dörr till garaget med fyra bilar och bakre hall med trappa som leder till det fristående annexet med två sovrum.
Första våningen
Den huvudsakliga trappan leder till det rymliga landningsområdet på första våningen med en garderob avstängd och tillgång till de fem sovrummen i söderläge, för att inkludera det stora sovrummet med en-suite duschrum med klädkammare. Ett familjebadrum tjänar de fyra återstående sovrummen. En dörröppning leder från den huvudsakliga landningen till den bakre landningen, som också betjänas av den andra/bakre trappan, och leder upp till sovrummen på andra våningen. Utanför landningen på baksidan finns ytterligare två sovrum, som båda betjänas av en-suite duschrum.
Andra våningen
Andra våningen har ytterligare två sovrum som nås via den bakre trappan.
Bilaga
Ett annex på första våningen med två sovrum ovanför garaget med fyra bilar, nås via sin egen trappa till baksidan av huvudhuset. En dörröppning utanför trappan länkar också till huvudhuset, som kan stängas av, och erbjuder både en sammankopplande eller fristående bilaga.
Internt består annexet av ett kök med öppen planlösning, vardagsrum, ett familjebadrum och två sovrum.
Uppvärmd inomhuspool
Med bastu, våtrum och växtrum.
Externt
Marker & Trädgårdar
Formella trädgårdar omger huset med, med flera uteplatser och en mängd rabatter, buskar och mogna träd.
Mark & skogar
Fastigheten sträcker sig till cirka 23,7 tunnland totalt, för att inkludera två svagt sluttande betesmarker i parker och blandade lövskogar på den södra (varav en del är betecknad forntida skogsmark) och norra gränserna, allt nås via en uppsättning elektriska grindar. Fastigheten drar också nytta av en delad tillgång längs en körfält på baksidan.