Översatt från engelsk
Ett exceptionellt verkställande familjehem, en sällsynt pärla på Greenwood Lane i det eftertraktade området St Fagans.
Ett exceptionellt verkställande familjehem, en sällsynt pärla på Greenwood Lane i det eftertraktade området St Fagans. Den här fastigheten är ett bevis på ett boende av hög kvalitet, genomgående färdigt till en oklanderlig standard.
Detta hem erbjuder generöst boende med rymliga vardagsrum, vilket garanterar komfort och lyx för hela familjen. Den gated uppfarten ger säker parkering för många fordon, lägga till både bekvämlighet och sinnesfrid. Den stora bakre trädgården är vackert anlagd, med en uteplats, gräsmatta och en bubbelpool, perfekt för avkoppling och underhållning. Dessutom finns det ett fullt utrustat "lockdown bar" område, perfekt för sociala sammankomster och fritid.
I slutet av trädgården finns en mångsidig byggnad med potential att omvandlas till ett annex, som erbjuder extra boyta eller en gästsvit. Från olika utsiktspunkter inom fastigheten kan du njuta av fantastisk utsikt mot Cardiffs centrum.
Invändigt har bottenvåningen en storslagen hall som sätter tonen för resten av hemmet. Salongen är rymlig och elegant, perfekt för formell underhållning, medan vardagsrummet ger ett bekvämt utrymme för familjesammankomster. Den expansiva vardagsrumsdelen och köket med öppen planlösning är designade för ett modernt boende, och erbjuder gott om utrymme för både matlagning och avkoppling.
På första våningen erbjuder det lyxiga huvudsovrummet gott om utrymme för avkoppling. Det andra sovrummet är generöst tilltaget, vilket ger komfort och avskildhet. Det finns ytterligare rymliga sovrum, perfekta för familj eller gäster, och ett mysigt femte sovrum som skulle kunna fungera som ett barnrum eller hemmakontor.
Ytterligare utrymmen inkluderar ett stort garage för säker förvaring och parkering, och ett externt balkongområde som erbjuder uteplats med utsikt.
Detta hem är ett unikt tillfälle att äga en lyxbit i ett utmärkt läge.