Översatt från italienska
Del av en villa med stora terrasser och privat trädgård
Denna prestigefyllda fastighet upptar hela första våningen i ett elegant parhus, i ett exklusivt bostadssammanhang. Det ligger faktiskt i området Bolognese, ett elegant och lugnt bostadsområde norr om Florens, kännetecknat av historiska villor och grönområden, perfekt för dem som vill ha avskildhet utan att ge upp närheten till centrum.
För närvarande är lägenheten uppdelad i två kompletta intilliggande bostäder men kan enkelt återställas till den ursprungliga konfigurationen av en enda fastighetsenhet.
Interiören är mycket elegant och presenterar olika stilar och stämningar: den första lägenheten kännetecknas av en klassisk och raffinerad atmosfär, medan den andra har en mer modern och modern layout. Den första enheten består av en praktisk entré, en stor reception med ett ljust dubbelvardagsrum och central öppen spis samt en terrass med utsikt över kvarteret, perfekt som en förlängning av huset att njuta av året runt. Köket, separat och funktionellt, kompletterar vardagsrummet, medan sovrummet innehåller två dubbelrum och två badrum, varav ett har tillgång till en privat terrass. Ett bekvämt förråd ger extra utrymme för att organisera inredningen.
Den andra enheten har elegant och funktionell interiör och vetter mot ett stort vardagsrum med franska fönster som leder till en rymlig terrass, perfekt för luncher och middagar utomhus. Köket, även det med direkt tillgång till terrassen, är designat för att säkerställa maximal funktionalitet. Lägenheten har även ett rymligt dubbelrum och två badrum med fönster. En invändig trappa förbinder bottenvåningen med bottenvåningen, där det finns ett stort multifunktionellt rum, perfekt som arbetsrum, hobbyrum eller gym.
För att komplettera fastigheten hittar vi ett dubbelgarage, tre källare och en stor privat trädgård på 200 m², delvis stenlagd, som erbjuder perfekta utrymmen för utomhusaktiviteter.
Fastigheten ligger 3 km från Duomo (15 minuter med bil eller kollektivtrafik), 3,5 km från Piazza della Signoria och Uffizi, 4 km från Ponte Vecchio och Santa Maria Novella station, och 6 km från Fiesole. Området har bra förbindelser med kollektivtrafik, vilket gör det lätt att ta sig till hela staden.