Översatt från engelsk
Kustfastighet som erbjuder oöverträffad lyx med enastående havsutsikt.
Cardington House är ett mycket imponerande och betydelsefullt privat hus som har ett utmärkt läge, majestätiskt ovanför den pittoreska hamnen i St Aubin.
Inbäddat längs den hisnande kusten, erbjuder denna magnifika fastighet en oöverträffad blandning av lyx, elegans och naturlig skönhet. Det ståtar med all den prakt och storhet du kan förvänta dig från en internationellt erkänd plats.
Denna skräddarsydda viktorianska fastighet med fem sovrum utstrålar tidlös, sofistikerad charm och förkroppsligar verkligen en exklusiv, lyxig tillflyktsort.
Gården är spridd över välskötta marker och har fantastisk panoramautsikt över havet, vilket ger en fridfull och pittoresk bakgrund för det dagliga livet. Med trappsteg som leder ner från terrassen till en stor, uppvärmd pool och bubbelpool, finns det en sömlös blandning mellan inomhus- och utomhusliv.
När ett dopp i havet önskas leder trappsteg längst ut på tomten till en avskild strand med utsikt över St Aubin's Fort, St Helier och vidare.
Den minutiöst designade bostaden ståtar med rymliga, ljusa interiörer, exklusiva ytbehandlingar och toppmoderna bekvämligheter, vilket säkerställer en livsstil av absolut komfort och sofistikering.
Fastigheten inkluderar flera vardagsrum, ett gourmetkök utrustat med förstklassiga apparater, stora mängder bostadsyta, med formella och informella matsalar och elegant inredda sovrum. Utomhusutrymmen är lika imponerande, med vackert anlagda trädgårdar, utomhusterrasser och en privat pool med hisnande utsikt över bukten.
Med all nödvändig diskretion som krävs för att vara värd för ett privat affärsevenemang eller charmen och atmosfären som behövs för att göra en speciell hemmafest spektakulär, ger Cardington House den ultimata upplevelsen oavsett tillfälle.
Ytterligare funktioner som imponerande gym, bibliotek och gott om underhållande utrymmen gör denna kustnära reträtt idealisk för både avkoppling och värd för sammankomster.
Perfekt positionerat för att njuta av det bästa av kustnära boende, denna egendom lovar lugn och avskildhet samtidigt som det är bekvämt nära restaurangerna och butikerna i St Aubins Bay. Detta är mer än bara ett hem; det är en sällsynt möjlighet att äga ett stycke kustparadis.