Översatt från engelsk
Ett lyxigt och modernt, men ändå bekvämt hem.
Cote D'Azure är ett slående kustresidens på Jerseys natursköna kustlinje, som erbjuder en sällsynt blandning av elegans, innovation och hållbarhet.
Detta hem ligger på en två hektar stor tomt med mogna träd och en privat gäststuga, med oavbruten havsutsikt och direkt tillgång till bryggan – Frankrike ligger bara 30 minuter bort.
Huset är byggt med ett helt integrerat miljövänligt stomkonstruktionssystem, konstruerat från början enligt passivhusnivå. Till skillnad från konventionella "miljövänliga" byggprojekt som förlitar sig på tilläggstekniker, är detta en metod som fokuserar på tyg och där struktur, isolering, lufttäthet, ventilation och solskydd fungerar som ett enda miljösystem. Resultatet är exceptionellt låg energiförbrukning, stabila inomhustemperaturer, kontrollerad strålningsexponering och överlägsen luftkvalitet – vilket ger långsiktig hållbarhet, komfort och hälsa genom design, inte genom marknadsföring.
Invändigt balanserar designen storslagenhet med praktiska egenskaper. Bottenvåningen har en iögonfallande entréhall, diskreta tvättutrymmen, ett flexibelt rum för kontor eller gym, integrerade garage med laddningsmöjligheter för elbilar och gott om förvaringsutrymmen.
På övervåningen finns ett vardagsrum och matplats med öppen planlösning, med panoramautsikt över havet, kompletterat av ett specialdesignat kök med köksö och ett dolt skafferi. En elegant bar öppnar upp mot terrassen och infinitypoolen, vilket skapar ett sömlöst flöde mellan inomhus och utomhus.
Master-sviten erbjuder fönster från golv till tak, en privat terrass, ett specialbyggt omklädningsrum och ett spa-inspirerat badrum med fristående badkar och regndusch. Ytterligare två sovrum har inbyggda garderober, eget badrum och tillgång till terrass.
Ytterligare höjdpunkter inkluderar ett mysigt biorum, ett mångsidigt annex ovanför garaget och ett 30 kvm stort, helt fristående sommarhus med kök, bar och jacuzzi – allt utformat för att maximera komfort och avskildhet.
Från smart poolteknik till raffinerade ytbehandlingar, återspeglar varje detalj en livsstil av sofistikering och ett avslappnat kustliv.
Det mångsidiga integrerade garaget bredvid carporten kan göras om till ett hemmakontor, gym, torrt garage eller till och med anslutas till rummet ovanför via en liten trappa för att skapa en helt separat mormorslägenhet.