Översatt från engelsk
En anmärkningsvärd kustresidens med ett utmärkt läge med utsikt över St Aubin's Bay.
Maison Martel har ett högt läge i den eftertraktade församlingen St Brelade och är ett exceptionellt modernt residens som erbjuder lyxigt boende, spektakulär havsutsikt över St Aubin's Bay och hamnen, samt enastående fritidsfaciliteter, allt omgivet av vackert anlagda trädgårdar.
Fastigheten är utformad för att dra full nytta av sin avundsvärda kustutsikt, sträcker sig över flera våningar och erbjuder ett överflöd av ljusa boytor. Boendet har en privat hiss och är noggrant utformat för att maximera både komfort och bekvämlighet.
Dubbeldörrar öppnar sig in i en imponerande och ljus entréhall. Den huvudsakliga vardagsrummet består av ett exceptionellt öppet kök, matplats och sittgrupp, där golv-till-tak-glas ramar in havsutsikten och öppnar direkt mot balkongen och terrasserna, vilket skapar en sömlös koppling mellan inomhus- och utomhusliv. Det vackert inredda köket är utrustat med en stor köksö, integrerade vitvaror av hög kvalitet och gott om förvaring, vilket gör det perfekt för både familjeliv och umgänge. Ett separat arbetsrum tillgodoser moderna arbetsbehov, medan en garderob och tvättstuga kompletterar denna våning.
Sovrumsutrymmena är lika imponerande. Den huvudsakliga sviten ligger på översta våningen och har ett lyxigt eget badrum, klädkammare och privat terrass där man kan njuta av den fantastiska utsikten över kusten. Ett andra sovrum ligger också på denna våning med en inbyggd garderob och eget badrum.
Bottenvåningen erbjuder exceptionell mångsidighet och är för närvarande inredd som en fritids- och nöjesvåning, med ett gym och mediarum med en egen specialdesignad bar, vilket skapar en idealisk miljö för rekreation och underhållning. Ett tredje sovrum och duschrum finns också på denna våning, vilket gör den väl lämpad för gäster eller den utökade familjen.
Utvändigt har de stora, omslutande terrasserna vidsträckta utsikterna över St Aubin's Bay och erbjuder många områden för uteservering och avkoppling. De vackra anlagda trädgårdarna erbjuder en hög grad av avskildhet och har omsorgsfullt planterats för att skapa en etablerad och lugn miljö. Omfattande förvaring och säkert garage för upp till fem fordon förstärker ytterligare fastighetens attraktionskraft.
De nuvarande ägarna har investerat avsevärt i fastigheten och genomfört förbättringar och underhåll, inklusive förbättringar av terrassens vattentätningssystem, utomhusbelysningsinfrastruktur och andra viktiga byggnadselement. Alla arbeten utfördes av välrenommerade lokala entreprenörer till en hög standard, vilket säkerställer att fastigheten har varit exceptionellt väl underhållen.