Översatt från engelsk
Charmig granitstuga med bekvämt läge i Grouville.
Denna charmiga parhusstuga med granitkaraktär kombinerar enkelt tidsenlig charm med praktiskt familjeliv, allt på ett mycket bekvämt läge i Grouville.
Det välkomnande vardagsrummet är fullt av karaktär och har en imponerande granitspis som nyligen har omputsats med traditionell kalkputs, vilket skapar en underbar blickpunkt. Ett andra vardagsrum har en härlig utsikt över den privata, soliga bakgården och erbjuder ett perfekt utrymme för ett allrum, lekrum eller hemmakontor.
Köket erbjuder gott om plats för dagliga måltider och kompletteras av ett separat tvättstuga. För köpare som önskar skapa ytterligare boende erbjuder fastigheten även möjlighet till utbyggnad, med förbehåll för eventuella nödvändiga tillstånd.
Utomhus är den slutna bakgården en särskild höjdpunkt, med en solig aspekt och både uteplats och gräsmatta, perfekt för underhållning, avkoppling och familjeupplevelse.
Första våningen består av ett generöst sovrum med ett utbud av fullt utrustade garderober och ett eget duschrum, tillsammans med ytterligare ett sovrum med dubbelsäng, ett enkelrum och husets badrum. På andra våningen erbjuder den ombyggda vinden ytterligare ett sovrum med dubbelsäng, perfekt för gäster, tonåringar eller en arbetsplats hemma.
Fastigheten har parkering för tre till fyra fordon och har ett exceptionellt bekvämt läge, med den lokala mataffären och en regelbunden busslinje som förbinder Gorey och St Helier inom två minuters promenad. Grouville Primary School ligger bara några minuter bort, vilket gör morgonskolan lika enkel som att rulla upp ur sängen.