Översatt från italienska
Mellan historia och modernitet: en prestigefylld bostad i Cinque Vie-distriktet
Denna prestigefyllda residens, belägen på tredje våningen i en elegant, perfekt bevarad tidstypisk byggnad med concierge-service och dubbla hissar, ligger i hjärtat av Cinque Vie, det mest autentiska och raffinerade området i Milanos historiska centrum.
Ett hem som utan ansträngning fångar stadens mest exklusiva charm, med sitt lugn, ljus och charmiga arkitektoniska detaljer.
Lägenheten har två ingångar: huvuden med säkerhetsdörr och en sekundär serviceingång.
Vestibulen leder till rymliga och ljusa utrymmen, där receptionsområdet får en sofistikerad och välkomnande karaktär.
Det rymliga och dramatiska vardagsrummet pryds av en öppen spis och samspelar harmoniskt med den separata matsalen, vilket skapar en idealisk miljö för både vardagsliv och underhållning.
Den långa balkongen med utsikt över den lugna innergården kompletterar huvudrummen och ger en sällsynt känsla av lugn i hjärtat av Milano.
Det rymliga och perfekt organiserade köket med matplats passar diskret in i hemmets planlösning och upprätthåller en förfinad balans mellan funktionalitet och gemytlighet.
Det väl avskilda sovrumsområdet rymmer fyra generöst tilltagna sovrum. Master-sviten utmärker sig för sin privata atmosfär och sofistikerade komfort, med en fullt utrustad klädkammare och eget badrum.
De ytterligare serviceområdena är inredda med stor omsorg och kvalitetsmaterial: bland dessa finns ett riktigt badrum designat som ett utrymme tillägnat välbefinnande, med ett stort badkar och separat dusch.
En bostad med sällsynt elegans, där den prestigefyllda adressen, den lugna utsikten och utrymmenas kvalitet skapar en exklusiv fastighet i Milanos historiska hjärta.
Fastigheten har även centralvärme, luftkonditionering och en säkerhetsdörr.
Fastigheten inkluderar en källare och två parkeringsplatser med mekanisk åtkomst från innergården (kan köpas separat för 80 000 €).