Översatt från engelsk
Vi säljer exklusivt två vackra villor vid vattnet vid Adriatiska kusten.
Villorna säljs tillsammans, dock är de två separata enheter i fastighetsregisterböckerna. Detta är perfekt för vänner eller familj att köpa tillsammans.
De vackra villorna ligger i utkanten av Adriatiska havet, med utsikt över den unika ön Kljestac och den fantastiska halvön Peljesac. Däremot täcker vingårdar på sluttningar en del av de nordvästra sluttningarna.
Om fastigheten
Dessa två gated villor ligger på 1603 m2 med direkt tillgång till havet och privat båtplats. Mogna olivträd och palmer ligger inbäddat bredvid en saltvattenpool som skapar en inbjudande atmosfär. Huvudvåningen i båda villorna består av rymliga kök, matplatser och sittplatser som vetter mot stora terrasser. Det finns tre sovrum på de översta våningarna i båda villorna. Alla är kompletta med luftkonditionering, privata badrum, balkonger och fridfull utsikt över havet.
Den östliga villan har en fristående lägenhet, komplett med ett komplett kök, sittgrupp, 2 sovrum, 2 badrum och privat tillgång på strandnivå. Denna villa består av cirka 318 m2.
Den västerländska villan har ett rymligt mottagningsrum på nedre plan med sovrum och badrum och privat tillgång från en stor terrass. Denna villa består av cirka 316 m2.
Det finns 2 garage och en rymlig entrégård med gott om parkeringsplatser.
Ägarna till dessa idylliska villor byggde dem för personligt bruk och har aldrig använts som hyresbostäder. Det mesta av möblerna ingår i priset.
Lokal information
Radalj ligger 10 minuters promenad från den pittoreska byn Klek, med kaffebarer, restauranger och hotell, aktiviteter i överflöd på en härlig klapperstensstrand, inklusive dagliga båtturer. Flera vingårdar finns i närheten, och erbjuder vinprovning, och några har restauranger med vinpar. Stora livsmedelsmarknader ligger 20 minuters bilresa bort, och Dubrovnik ligger cirka 1,5 timmes bilresa bort.