Översatt från engelsk
Denna enastående fastighet är ett av endast tolv radhus i ett prestigefyllt område, varsamt renoverat till en exceptionellt hög standard och underhållet med största omsorg om detaljer sedan färdigställandet. Huset erbjuder en sällsynt möjlighet att förvärva en bostad som balanserar moderna ytor med tidlös elegans, samtidigt som det erbjuder generösa utomhusytor på flera nivåer.
Boendet, fördelat på fyra våningar, har omsorgsfullt utformats för att maximera både komfort och funktionalitet, med ljusa interiörer och välproportionerade bostadsytor. Varje våningsplan har direkt tillgång till utomhusutrymmen, vilket skapar en sömlös koppling mellan inomhus- och utomhusliv – ett kännetecken för medelhavslivsstil.
Nedre våningen öppnar upp mot en skyddad terrass, perfekt placerad för att fånga solskenet samtidigt som den erbjuder en känsla av avskildhet. Härifrån leder trappor ner till en vackert anlagd gemensam trädgård och en inbjudande pool, perfekt för både avkoppling och sociala sammankomster. Terrassen är en naturlig förlängning av hemmets bostadsyta och erbjuder den perfekta miljön för morgonkaffe, kvällsmiddagar eller att underhålla vänner och familj mot en lugn bakgrund.
De övre våningarna fortsätter att imponera, med ytterligare terrasser som erbjuder förhöjd utsikt över trädgården och bortom. Stora fönster och glasdörrar flödar in i naturligt ljus, vilket förstärker känslan av rymd och lockar in utomhusmiljön. Den mångsidiga planlösningen ger flexibilitet för ett modernt boende, med plats för både familjeliv och underhållning.
Som en del av ett litet och exklusivt område drar de boende också nytta av en stark känsla av gemenskap, samtidigt som de njuter av den avskildhet och trygghet som en sådan miljö erbjuder. Den noggranna underhållsstandarden, både för den enskilda bostaden och det större komplexet, säkerställer att detta radhus presenteras i perfekt skick, redo för omedelbar inflyttning.
Denna fastighet representerar en sällsynt chans att säkra ett högkvalitativt radhus i ett begränsat antal på endast tolv, som kombinerar eleganta interiörer, flera terrasser, privat trädgårdsåtkomst och tillgång till en swimmingpool. Det är ett idealiskt val för kräsna köpare som söker en permanent bostad, ett familjehem eller en investering med lågt underhåll i ett av Gibraltars mest eftertraktade bostadsområden.