Översatt från engelsk
Inbäddat bland de charmiga gatorna i Gibraltars historiska stadsdel, erbjuder detta vackert arrangerade radhus med 5 sovrum och 2,5 badrum en unik blandning av karaktär, komfort och mångsidigt boende. Fastigheten är idealiskt belägen för att njuta av lugnet och kulturarvet i detta eftertraktade distrikt, samtidigt som den bara ligger en kort promenad från den pulserande stadskärnan, den livliga huvudgatan och viktiga transportförbindelser. Stadsdelen är känd för sin traditionella arkitektur, höga utsikt över bukten och sin växande attraktionskraft, vilket gör det till ett av Gibraltars mest eftertraktade bostadsområden.
På bottenvåningen välkomnar huset dig med ett välutrustat kök som öppnar sig direkt mot en privat uteplats, vilket ger en inbjudande miljö för måltider utomhus. Planlösningen flyter in i en separat matsal och ett bekvämt vardagsrum, vilket skapar en social men ändå praktisk boendemiljö. Ett familjebadrum och tillgång till en källarvåning, perfekt för förvaring eller tvättstuga, kompletterar denna våning.
Första våningen fortsätter känslan av rymd och flexibilitet med ett andra vardagsrum, två välproportionerade sovrum, en gästtoalett och ett extra badrum. Denna arrangemang erbjuder både avskildhet och praktisk funktion, väl lämpad för familjeliv eller för att vara värd för gäster.
Översta våningen inrymmer ett ljust kontor och tvättstuga med tillgång till ytterligare en uteplats, som i sin tur leder upp till den privata takterrassen. Härifrån kan de boende njuta av avkoppling utomhus och vidsträckt utsikt över stadens takåsar och mot bukten – en perfekt tillflyktsort för att umgås, varva ner eller helt enkelt njuta av Gibraltars unika atmosfär.
Detta radhus är en sällsynt möjlighet att säkra en fastighet i Gibraltars stadskärna, där historisk charm möter modern livsstil. Med generöst inomhus- och utomhusutrymme, flexibelt boende på tre våningar och en spektakulär takterrass, representerar det ett idealiskt hem för dem som söker både karaktär och bekvämlighet i ett av Gibraltars mest särpräglade områden.
Kontakta Savills idag för att boka en visning på +350 20066633!