Översatt från engelsk
Vackert renoverat och smart utformat över tre våningar, detta är ett vackert familjehem
Detta är en fastighet som har genomgått en fullständig och noggrann renovering, som uppvisar en förfinad estetik som blandar rena arkitektoniska linjer med rikligt naturligt ljus och omsorgsfullt utvald modern konst.
Vardagsrummet är exceptionellt ljust tack vare stora glasdörrar som öppnar sig direkt mot poolterrassen, vilket skapar ett sömlöst flöde mellan inomhus och utomhus. Köket är bekvämt placerat på entréplanet, intill matsalen, medan ett av sovrummen också ligger på denna våning. De återstående tre sovrummen ligger en våning nedanför, tillsammans med ett andra vardagsrum som erbjuder extra komfort och avskildhet. Översta våningen känns underbart avskild, med ytterligare två sovrum, varav ett har ett eget badrum.
Utomhus erbjuder villan flera utrymmen för avkoppling, inklusive den lugna poolterrassen, jacuzzi-området och en serie inbjudande verandor.
Fastighetens kanske mest fascinerande inslag är dess vidsträckta trädgård och privata tallskog, som erbjuder en sällsynt känsla av rymd och lugn.
Belägen på en sluttning har villan vidsträckt havsutsikt samtidigt som den ligger mindre än 2 km från en vacker sandstrand - en idealisk balans mellan avskildhet och närhet.