Översatt från engelsk
Belägen i den etablerade Martinhal Quinta-anläggningen i Quinta do Lago, erbjuder denna vackert presenterade familjevilla med fyra sovrum ljusa och generösa vardagsrum, fyra sovrum med eget badrum och en privat trädgård i sydvästläge med en pool på cirka 12,5 m x 3,5 m, vilket skapar ett utmärkt hem för både permanent boende och semester. Entréhallen, med omfattande inbyggd förvaring, leder in i det rymliga vardagsrummet där en vedeldad öppen spis och dörrar som öppnar direkt mot trädgården skapar ett inbjudande centralt vardagsrum. En separat TV-mys erbjuder ett ytterligare informellt familjeområde, medan det renoverade moderna köket ansluter till matplatsen och den angränsande tvättstugan. Ett sovrum med eget badrum och en gästtoalett kompletterar bottenvåningen. På övervåningen finns ytterligare tre sovrum med eget badrum, alla med omklädningsrum, varav två öppnar mot generösa privata terrasser. Individuell luftkonditionering och väggmonterade radiatorer ger komfort året runt. Utomhus är den plana och mycket användbara trädgården i sydvästläge inramad av mogen plantering för avskildhet och har den stora poolen, en täckt terrass för uteservering och avkoppling, en utomhusdusch, sidoåtkomst och en dubbel carport. Den nedre våningen erbjuder värdefullt extra utrymme med naturligt ljus, som för närvarande används som ett spelrum med omfattande förvaring. Fastigheten ligger i Martinhal Quinta och har ett lugnt, gated location inom bekvämt räckhåll från Quinta do Lagos restauranger, stränder, sportanläggningar och internationellt kända golfbanor.
Belägen i den etablerade Martinhal Quinta-anläggningen i Quinta do Lago, erbjuder denna vackert presenterade familjevilla med fyra sovrum ljusa och generösa vardagsrum, fyra sovrum med eget badrum och en privat trädgård i sydvästläge med en pool på cirka 12,5 m x 3,5 m, vilket skapar ett utmärkt hem för både permanent boende och semester. Entréhallen, med omfattande inbyggd förvaring, leder in i det rymliga vardagsrummet där en vedeldad öppen spis och dörrar som öppnar direkt mot trädgården skapar ett inbjudande centralt vardagsrum. En separat TV-mys erbjuder ett ytterligare informellt familjeområde, medan det renoverade moderna köket ansluter till matplatsen och den angränsande tvättstugan. Ett sovrum med eget badrum och en gästtoalett kompletterar bottenvåningen. På övervåningen finns ytterligare tre sovrum med eget badrum, alla med omklädningsrum, varav två öppnar mot generösa privata terrasser. Individuell luftkonditionering och väggmonterade radiatorer ger komfort året runt. Utomhus är den plana och mycket användbara trädgården i sydvästläge inramad av mogen plantering för avskildhet och har den stora poolen, en täckt terrass för uteservering och avkoppling, en utomhusdusch, sidoåtkomst och en dubbel carport. Den nedre våningen erbjuder värdefullt extra utrymme med naturligt ljus, som för närvarande används som ett spelrum med omfattande förvaring. Fastigheten ligger i Martinhal Quinta och har ett lugnt, gated location inom bekvämt räckhåll från Quinta do Lagos restauranger, stränder, sportanläggningar och internationellt kända golfbanor.