Översatt från engelsk
Belägen i det etablerade Quinta Verde-området, nära Quinta do Lago och Vale do Lobo, kombinerar denna villa i söderläge traditionell arkitektur med generösa interiörer, mogna trädgårdar och en uppvärmd pool. Området erbjuder en lugn bostadsmiljö med lite passerande trafik, samtidigt som det ligger inom bekvämt räckhåll från bekvämligheterna i Gyllene Triangeln. En attraktiv entré med vattenfunktioner leder in i en imponerande hall med dubbel höjd, som öppnar upp mot vardagsrummet med öppen spis och en separat matplats. Två sovrum med eget badrum finns på bottenvåningen, båda med inbyggda garderober. Det fullt utrustade köket med tre fasader ansluter till en angränsande tvättstuga och gästtoalett, samtidigt som det öppnar direkt mot en täckt uteplats med matplats och grillplats bredvid poolen och trädgården, perfekt för avslappnade familjemåltider och underhållning. Första våningen är helt tillägnad huvudsviten, med inbyggda garderober och ett rymligt badrum med både badkar och dusch. Sviten har två privata balkonger med öppen utsikt över de angränsande vattenkrassefälten, vilket skapar en särskilt privat huvudsovrumsnivå. Nedre våningen inkluderar ett flexibelt +1 sovrum med luftkonditionering och ett angränsande duschrum, tillsammans med förvaring och tillgång till dubbelgaraget. Utomhus finns den uppvärmda poolen med motoriserat tak, omgiven av solterrasser och mogen plantering, inklusive ett stort, fullt vuxet olivträd. Med sitt söderläge, generösa utomhusområden och eftertraktade läge nära Quinta do Lago och Vale do Lobo, är villan idealiskt belägen för att njuta av stränder, golfbanor, restauranger och bekvämligheter i Algarves gyllene triangel.
Belägen i det etablerade Quinta Verde-området, nära Quinta do Lago och Vale do Lobo, kombinerar denna villa i söderläge traditionell arkitektur med generösa interiörer, mogna trädgårdar och en uppvärmd pool. Området erbjuder en lugn bostadsmiljö med lite passerande trafik, samtidigt som det ligger inom bekvämt räckhåll från bekvämligheterna i Gyllene Triangeln. En attraktiv entré med vattenfunktioner leder in i en imponerande hall med dubbel höjd, som öppnar upp mot vardagsrummet med öppen spis och en separat matplats. Två sovrum med eget badrum finns på bottenvåningen, båda med inbyggda garderober. Det fullt utrustade köket med tre fasader ansluter till en angränsande tvättstuga och gästtoalett, samtidigt som det öppnar direkt mot en täckt uteplats med matplats och grillplats bredvid poolen och trädgården, perfekt för avslappnade familjemåltider och underhållning. Första våningen är helt tillägnad huvudsviten, med inbyggda garderober och ett rymligt badrum med både badkar och dusch. Sviten har två privata balkonger med öppen utsikt över de angränsande vattenkrassefälten, vilket skapar en särskilt privat huvudsovrumsnivå. Nedre våningen inkluderar ett flexibelt +1 sovrum med luftkonditionering och ett angränsande duschrum, tillsammans med förvaring och tillgång till dubbelgaraget. Utomhus finns den uppvärmda poolen med motoriserat tak, omgiven av solterrasser och mogen plantering, inklusive ett stort, fullt vuxet olivträd. Med sitt söderläge, generösa utomhusområden och eftertraktade läge nära Quinta do Lago och Vale do Lobo, är villan idealiskt belägen för att njuta av stränder, golfbanor, restauranger och bekvämligheter i Algarves gyllene triangel.